梅四首 其二

宋代 • 刘鉴

破荒玉雪粲烟村，倚竹无言独断魂。
三弄直须琴对越，一寒安用酒温存。
家风巢许堪同社，心事夷齐可共论。
应出缤纷几红紫，一枝开处自乾坤。

译文：

在那烟雾笼罩的村庄里，这梅花如冲破荒芜般绽放，洁白似玉、纯净如雪，光彩照人。它就像那倚靠着竹子默默无言的佳人，独自黯然神伤。

要演奏《梅花三弄》这样的曲子，就该用琴音与之相和、呼应，让音乐与梅花的神韵共鸣。这梅花有着不惧寒冷的骨气，哪里需要用酒来为它增添暖意呢。

它的品格风范就如同巢父、许由这些古代的隐士一样，可以与他们同属一个精神世界。它内心的情感和志向，就像伯夷、叔齐一样高洁，值得与之一同探讨。

尽管世间有那么多缤纷艳丽的红紫花朵争奇斗艳，但这一枝梅花独自开放，便仿佛创造出了属于自己的天地乾坤。