诗二首 其二

宋代 • 施清臣

一蓑一笠一孤舟，万里江山独自游。
有人问我红尘事，笑入芦花不点头。

译文：

我身披一件蓑衣，头戴一顶斗笠，驾着一叶孤舟，在这万里江山间独自遨游。要是有人向我询问尘世中的那些琐事，我只是微微一笑，然后驾着船驶入那芦花深处，连头也不回，也不给予回应。