小師惠林師孫法濟請贊

宋代 • 釋惟一

齒豁頭童，眼昏耳聾。
不忘所嗜乾屎橛，未忍輕拋栗棘蓬。
以此踞叢林，以此濟貧窮。
只緣真實不脫空，故得孝子慈孫寫真而繪容。

譯文：

這位僧人牙齒都掉了不少，頭髮也稀疏花白，眼睛看東西模模糊糊，耳朵也聽不太清聲音。

他始終沒有忘記自己所執着追求的那些看似荒誕卻有着深意的“乾屎橛”（在禪宗語境中，這是一種對執着物的代稱，代表着某種需要摒棄的偏執觀念），也不忍心輕易放棄那些如同“栗棘蓬”（同樣是禪宗常用的象徵難以解脫的困境或觀念的意象）般的東西。

憑藉着這樣的狀態和態度，他在山林中的寺廟裏住持一方，用自己的方式去幫助那些貧困、需要救助的人。

只因爲他爲人真誠實在，做事情從不虛頭巴腦、弄虛作假，所以纔有像孝順的兒子和慈愛的孫子一樣的弟子們，爲他畫下畫像，留存他的容貌。