风幡亮上人游浙

宋代 • 释惟一

动在风幡动在心，集云棒下已分明。
而今百越三吴去，肯听它家热碗鸣。

译文：

风幡飘动究竟是风幡本身动还是人心在动这个禅学疑问，在集云禅师的棒喝之下其实已经十分清晰明白了。
如今你要前往百越、三吴这些地方去游历，可千万别轻易被别人那些热热闹闹、看似有道理实则并无真谛的言论所迷惑啊。