偈颂一百三十六首 其五八

宋代 • 释惟一

一著高一著，一步阔一步，堕在平常。
一著亚一著，一步却一步，失在巇崄。
二俱不涉，七达八通。
龙袖拂开全体现，象王行处绝狐踪。

译文：

如果每一招都追求更高明，每一步都想要跨得更宽阔，这样看似进取，实际上却会陷入一种平常无奇、不切实际的状态里。

要是每一招都比上一招差一点，每一步都往后退一些，那么就会在看似小心谨慎中，错失机会，迷失在充满艰难险阻的境遇里。

要是能既不陷入前者的境地，也不落入后者的情况，那就能够达到四通八达、毫无阻碍的境界。

就好像神龙挥动衣袖，轻轻一拂，它的完整形象就完全展现出来；如同象王行走之处，那些狐媚的踪迹都消失不见，因为象王的威严与气势会让一切渺小和不良的东西都无法遁形。