偈颂一百三十六首 其三九

宋代 • 释惟一

去从閙市红尘去，归向白云深处归。
因甚更无迎与送，去来寸步不曾移。

译文：

你可以选择前往热闹喧嚣、满是功名利禄的尘世中去闯荡，也能够回到那白云缭绕、清幽寂静的深山里隐居。
可为什么在这来去之间，既没有人迎接，也没有人送别呢？其实啊，从本质上来说，无论是去还是来，人内心的根本、那最本真的东西一步都未曾移动过。