远法师陆修静赞

宋代 • 释大观

一笑相逢，悠然意消。
植藩篱兮肝胆楚越，外形骸兮鹏鷃逍遥。
凉襟洒洒兮何须鹤驭之风，别袖翩翩兮不见虎溪之桥。
此东林六事之一兮，犹可想见其丰标。
古不可挽，今不可招。
火生莲花，雪长芭蕉。

译文：

远法师和陆修静二人，相视一笑间相逢，彼此的心境悠然平静，内心的杂念都消散了。

要是有人把自己的内心设置一道道防线，就像肝胆虽近却如同楚国和越国相隔遥远那般有隔阂。而若能超越外在的形体，忘却自我，就能像大鹏和小鷃一样各自逍遥自在。

他们清凉的衣襟随风飘动，哪里需要像仙人那样乘鹤驭风；分别时衣袖翩翩舞动，也不用在意那虎溪之桥的送别。

这是东林六件逸事之一啊，至今还能让人想象出他们那超凡的风度和品格。

古代的时光无法挽回，如今也难以再招得像他们这样的人物。就如同火中生出莲花，雪地里长出芭蕉一样，这是多么难以出现的奇妙景象啊，他们的相遇和风采也是世间难再得的。