偈颂五十一首 其一五

宋代 • 释大观

终日忙忙，秀支替戾刚。
那事无妨，仆谷劬秃当。
不动智佛，长时七出八没。
憍梵钵提，对人倒腹倾肠。

译文：

这首诗中有一些类似梵语等难以确切表意的词汇，整体翻译会存在一定难度，以下是大致意译：

整天都忙忙碌碌的，就好像在做着“秀支替戾刚”（这里无法明确含义，可理解为某种不明所以却忙碌的状态）这样的事。
但真正重要的那件事却没有受到妨碍，就像“仆谷劬秃当”（同样难以明确含义，可理解为关键之事不受外在忙乱干扰）这样。
那有着不动智慧的佛，长久以来在世间七出八没（形象地表达佛在世间的自在出入、隐现无常）。
憍梵钵提尊者，面对他人的时候，总是毫无保留地把自己内心的想法和感悟倾吐出来。