與若虛新戒付衣

靈山密付,少室親傳。 或長或短,或方或圓。 直下若能提得起,優曇一朵瑞祇園。

譯文:

這首詩帶有濃厚的佛教禪意,以下是它的現代漢語翻譯: 在靈鷲山佛祖祕密地進行佛法付囑,在少室山達摩祖師親自將禪法相傳。 這佛法如同僧衣一樣,有的長有的短,有的方有的圓(寓意佛法以不同形式呈現,不拘一格)。 要是當下能夠將這佛法要義真正領悟提起,那就如同優曇花在祇園綻放,呈現出祥瑞之象。 注:“靈山密付”相傳佛祖在靈鷲山拈花示衆,迦葉破顏微笑,佛祖便將正法眼藏、涅槃妙心傳給迦葉,是禪宗傳法的開端;“少室親傳”指達摩祖師在少室山面壁九年,將禪法傳給慧可;“優曇花”在佛教中是祥瑞之花,三千年一現,“祇園”是佛祖說法的聖地。
關於作者
宋代釋妙倫

釋妙倫(一二○一~一二六一),號斷橋,俗姓徐,台州黃岩(今屬浙江)松山人,又號松山子。年十八,依其叔永嘉廣慈院宗嗣論禪師出家,即剃髮投禮。不滿一年行腳,首見谷源道於瑞巖,次年謁靈隠。理宗淳祐元年(一二四一),初住台州瑞峯祇園禪寺。十年(一二五○),遷瑞巖淨土禪寺。後遷天台國清教忠禪寺。寶祐四年(一二五六),遷臨安府浄慈報恩光孝禪寺。景定二年卒,年六十一。有文寶等編《斷橋妙倫禪師語錄》二卷,收入《續藏經》。事見《語錄》及所附《行狀》。 釋妙倫詩,以輯自《語錄》的偈頌及其中單編的詩依原卷次編爲二卷,輯自他書者附於卷末。

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序