池州溪桥

宋代 • 李昴英

万里长江吸一杯，等闲袖剑九华来。
溪桥独坐无人识，又驾长风跨鹤回。

译文：

我豪情万丈，仿佛能将万里长江之水当作一杯美酒一饮而尽。我轻松自如地带着宝剑，从九华山潇洒而来。
我独自静静地坐在溪桥之上，周围没有人能真正认识我、了解我的不凡。之后，我又要趁着长风，驾着仙鹤，悠然地返回。