挽趙右司

宋代 • 王志道

化瑟初更世道清，宗臣只合在朝廷。
謀猷況已彌臺袞，姓字尤當列御屏。
不向紅雲鳴玉佩，卻隨丹旐引芻靈。
象賢喜有金閨彥，全似先生舊典刑。

譯文：

世道剛剛變得清明，就如同瑟音開始變更，國家的棟樑之臣本就應該在朝廷中施展才華。
您的謀略和遠見卓識足以勝任宰相之職，您的大名也早該列在皇帝御屏之上，受到重視。
您沒有在那繁華的朝堂之上，佩玉叮噹作響地參與政事，卻不幸隨着招魂的白幡，走向了死亡。
令人欣慰的是，您有賢能的子孫如同金馬門中的才俊，他們完全繼承了您往昔的風範。