酬趙懶翁求墨

宋代 • 王諶

會面苦無因，緘書意亦勤。
相望七十里，僅隔一重雲。
有句來求墨，得詩如見君。
從知相憶夢，花下擬論文。

譯文：

咱們一直苦於沒有機會見面，你寄來書信，言語間情意十分懇切。
咱們彼此相距不過七十里路，彷彿僅僅被一重雲彩分隔。
你帶着詩句來向我求取墨寶，我讀着你的詩，就好像見到了你本人一樣。
由此可知，咱們相互思念時夢裏的場景，大概是在花下一起討論文章吧。