酬赵懒翁求墨

宋代 • 王谌

会面苦无因，缄书意亦勤。
相望七十里，仅隔一重云。
有句来求墨，得诗如见君。
从知相忆梦，花下拟论文。

译文：

咱们一直苦于没有机会见面，你寄来书信，言语间情意十分恳切。
咱们彼此相距不过七十里路，仿佛仅仅被一重云彩分隔。
你带着诗句来向我求取墨宝，我读着你的诗，就好像见到了你本人一样。
由此可知，咱们相互思念时梦里的场景，大概是在花下一起讨论文章吧。