永州城南一士夫家可爱

宋代 • 李曾伯

二水城南路，谁人处士家。
不为轩冕累，尽洗市廛华。
庭立竹千个，墙留梅数花。
吾庐归未得，对此重咨嗟。

译文：

在永州城南的两条河流畔，不知是哪位高雅的隐士居住的地方。
这里的主人不被高官厚禄所牵累，完全摒弃了城市集市的那种浮华。
庭院里挺立着上千竿翠竹，围墙边还留存着几枝绽放的梅花。
我想要回到自己的庐舍却还无法实现，面对这样美好的景象，不禁再三叹息感慨。