重慶閫治十詠 六角亭

宋代 • 李曾伯

四維風折勢，一片雪同規。
花竹叢間著，開樽瀹茗宜。

譯文：

這座六角亭在四周風的吹拂下，它那獨特的造型彷彿被風彎折出別樣的姿態。它的外形規整統一，就好像是用同一塊雪雕琢而成，有着一種純淨、整齊的美感。

六角亭恰到好處地坐落於花竹叢之間，在這樣的環境裏，擺開酒杯飲酒，或者煮茶品茗，那真是再適宜不過了。