东西正阳献捷和傅山父凯歌韵

宋代 • 李曾伯

一从授钺俾来旬，却敌无谋效不神。
士用命焉何有力，臣今老矣不如人。
谁能河北平三晋，犹虑关中启一秦。
留取功名待来者，归欤抗疏告严宸。

译文：

自从接受任命来到这里已经过了不少日子，可惜我在抵御敌人方面没什么谋略，成效也不显著。

士兵们都效命尽力，我却没什么能力带领他们取得更好的战果。我如今已经年老，比不上那些有才能的人了。

现在谁能够像古时那样平定河北三晋之地呢？我还担忧关中地区会像战国时的秦国一样崛起生乱。

我打算把建立功名的机会留给后来的人，我要回去了，准备向皇帝上书，请求告老还乡。