登江陵沙市楚楼

宋代 • 李曾伯

徙倚阑干日未斜，四围不著一山遮。
浪花滚滚翻春雪，烟树霏霏夹暮霞。
壮丽中居荆楚会，风流元向蜀吴夸。
楼头恰称元龙卧，切勿轻嗤作酒家。

译文：

我在栏杆边徘徊，此时太阳还未西斜。站在这楚楼上，四周视野开阔，没有一座山来遮挡视线。

江中的浪花滚滚翻腾，好似春天里洁白的雪花。烟雾笼罩着树木，一片迷蒙，与傍晚的云霞相互映衬。

这座楼处于壮丽的荆楚地区的中心位置，这里是交通要冲、繁华之地。它的风流韵致向来被蜀地和吴地的人夸赞。

我此刻在这楼头，正适合像陈登（元龙）那样高卧，可不要轻易地嘲笑我，把我当作只知饮酒作乐的人啊。