题双庙镇峡楼

宋代 • 李曾伯

峰巍鼇柱疑娲立，地峻龙门自禹开。
山色半昏朝欲雨，滩声不蛰夜何雷。
云屏烟障相迎送，沙鸟风樯几去来。
徙倚阑干不知倦，一诗弹压愧非材。

译文：

那高耸的山峰犹如巨大的鳌柱，让人怀疑是女娲当年所立；地势险峻得如同龙门一般，想必是大禹亲手开辟出来的。

清晨时分，山色有一半都笼罩在昏暗之中，看样子马上就要下雨了；夜晚，那滩水流动的声音从未停歇，就像滚滚的雷声一般。

山间的云雾如同一面面屏风、一道道烟障，在身边来来去去，仿佛在迎接着我又送别着我；沙洲上的鸟儿不时飞过，江面上挂着风帆的船只来来往往。

我在栏杆边徘徊流连，一点都不觉得疲倦。想要写首诗来记录这美景，可又惭愧自己才华不够，难以把这壮丽的景象用诗歌完美地展现出来。