题水仙

宋代 • 赵孟坚

自欣分得槠山邑，地近钱塘易买花。
堆案文书虽鞅掌，簪瓶金玉且奢华。
酒边已爱香风度，烛下独怜舞影斜。
矾弟梅兄来次第，搀春热閙令君家。

译文：

我很高兴自己被分到了槠山这个地方任职，这里离钱塘很近，很容易就能买到鲜花。
桌上堆满了公文，我虽然忙碌得不可开交，但把水仙插在瓶中，就如同瓶里摆放着金玉一样显得奢华。
在饮酒时，我早已喜爱上水仙那带着香气的优雅姿态；在烛光下，我更独自怜惜它那倾斜的舞动般的花影。
紧接着，像矾花、梅花等花卉也会依次开放，它们会一同热热闹闹地为你家增添春日的气息。