秋壑纳室庆席诸友分韵

宋代 • 赵孟坚

芦苇战风声飒索，细雨吹丝冰帘箔。
暖盘醉客珠履喧，耸鸾笔飞玑唾落。
诗人大义在切磋，曳裾弹铗籍若何。
正伦风化理不二，御邦即是家之和。

译文：

秋天里，芦苇在风中沙沙作响，仿佛在相互搏斗，细密的雨丝如丝线般飘落，打在像冰一样透明的帘子和帷幕上。

温暖的宴席上，宾客们喝得酩酊大醉，穿着华贵珠履的他们喧闹不已。文人们在席间文思泉涌，如鸾鸟展翅般奋笔疾书，那精妙的诗句就像美玉般从口中不断吐出。

诗人们相聚，重要的意义在于相互切磋学问、交流思想。那些穿着长襟衣服、弹着剑柄的食客们，他们的作为又能怎样呢？

维护社会的伦理道德和良好风气，道理是始终如一的。治理国家其实就如同让家庭和睦一样，只有把家庭关系处理好了，国家才能治理得井井有条。