四景诗和孙佥判颖叔韵 荻塘柳影

宋代 • 赵时远

午天云淡日迟迟，水面长条带影垂。
不是纤腰浑不定，自缘无力受风吹。

译文：

中午时分，天空中云朵淡淡，太阳缓缓移动。平静的水面上，细长的柳枝带着它的影子垂落下来。
这柳枝啊，并不是像那纤细的腰肢般摇摆不定，只是因为它本身柔弱无力，禁不住风儿的吹拂罢了。