题高尚书夜山图二首 其一

宋代 • 赵孟淳

月底江山如昼好，楼中几席与秋清。
剡藤不到高人手，一段风流可得成。

译文：

在明亮的月光照耀下，江和山就像白天一样美好。在高楼之中，桌案和坐席都透着秋夜的清寒之意。
如果没有那优质的剡藤纸供高尚书挥洒笔墨，这画中一段潇洒灵动的韵味又怎么能够成就呢。