读马援传

宋代 • 黄伯枢

后车薏苡落谗人，珠贝文犀竟失真。
马革裹尸犹不恨，何须胜瘴与轻身。

译文：

马援征战归来时，载着一车薏苡仁，却被进谗言的人说成是搜刮来的珍宝，珍珠、贝壳、有纹理的犀牛角这些本是真实的物品，在谣言中却失去了原本的真相。

马援早就有马革裹尸的壮志，他觉得即便战死沙场用马皮包裹尸体也毫不遗憾，又哪里会在意是否能战胜南方的瘴气、是否能让自己身体康健呢。