桑贵有感

宋代 • 高斯得

我老与时忤，十年守穷空。
衣食相驱迫，遂师田舍翁。
每当春蚕起，不敢怠微躬。
晨兴督家人，留心曲箔中。
客寓无田园，专仰买桑供。
岂谓桑陡贵，半路哀涂穷。
三百变三千，十倍价何穹。
家赀已典尽，厥费犹未充。
乃知楮法坏，流毒刀兵同。
苍天此何人，血面诉难通。
弃蚕满阬谷，行当歌大东。
预忧儿女曹，凛洌当严风。
我穷何足道，四海关吾胸。
赤子已露立，视天犹梦梦。

译文：

我年纪大了，和这世道格格不入，十年来一直过着穷困潦倒的日子。
为了衣食生计所迫，我只好像农家老翁一样去养蚕。
每当春蚕开始孵化的时候，我丝毫不敢有一点懈怠。
清晨起来就督促家里人，仔细照看蚕箔中的蚕宝宝。
我客居他乡没有田园，只能完全依靠购买桑叶来喂养蚕。
谁能想到桑叶价格突然疯涨，我半路上就陷入了绝境。
原本三百钱的桑叶如今变成了三千钱，价格涨了十倍，高得离谱。
家里的财物都已经典当一空，可买桑叶的费用还是不够。
由此我才明白，货币制度被破坏所带来的危害，和刀兵战乱一样可怕。
我对着苍天，满心悲愤，可向谁诉说都没有用。
很多人只能把蚕丢弃在山谷里，很快就会有人像《大东》诗里写的那样，哀叹自己的悲惨遭遇了。
我已经开始担忧儿女们的未来了，他们即将面临像寒风一样严酷的困境。
我个人的穷困潦倒算不了什么，可天下百姓的疾苦却让我忧心忡忡。
那些无辜的百姓们已经无衣无食，可高高在上的统治者却还糊里糊涂，浑然不觉。