偈頌一百六十九首 其一三三

宋代 • 釋智朋

衲僧相見，或彼或此。
水出龍宮，雲生嶽塢。
壁立千仞放行，合水和泥把住。
仁義道中是第幾句，舉。

譯文：

和尚們相互見面，有的來自這邊，有的來自那邊。
就如同水從龍宮流出，雲在山塢間生成。
遇到有高超境界的人，要像千仞峭壁般無所阻礙地放行；碰到需要引導的人，就得和着泥水，將他穩穩把住耐心教化。
在講仁義道德的道途中，這到底算第幾句呢，且把它提出來思索思索。

需要說明的是，偈頌是佛教中表達教義、禪機等內容的語句，翻譯起來較難精準傳達其原本所蘊含的複雜的佛教哲理和禪意，以上翻譯僅作參考。