偈颂一百六十九首 其一三三

宋代 • 释智朋

衲僧相见，或彼或此。
水出龙宫，云生岳坞。
壁立千仞放行，合水和泥把住。
仁义道中是第几句，举。

译文：

和尚们相互见面，有的来自这边，有的来自那边。
就如同水从龙宫流出，云在山坞间生成。
遇到有高超境界的人，要像千仞峭壁般无所阻碍地放行；碰到需要引导的人，就得和着泥水，将他稳稳把住耐心教化。
在讲仁义道德的道途中，这到底算第几句呢，且把它提出来思索思索。

需要说明的是，偈颂是佛教中表达教义、禅机等内容的语句，翻译起来较难精准传达其原本所蕴含的复杂的佛教哲理和禅意，以上翻译仅作参考。