天基锡宴致语口号

宋代 • 方岳

春绿晴融太液池，好风都在万年枝。
宫墙璆玉韶音远，合殿珠环晓漏迟。
天近六龙扶翠辇，云深五凤挟瑶池。
镐京长启需云宴，先奏端平第一诗。

译文：

春日里，天气晴朗，太液池畔的绿色在暖阳中渐渐消融，变得生机勃勃。轻柔美好的风，都萦绕在那象征着长久的万年枝上。

宫廷的围墙内，美玉般清脆悦耳的音乐声悠悠地传得很远。整个宫殿里，珠光宝气环绕，连早晨报时的漏声都仿佛变得迟缓，营造出一种静谧又庄重的氛围。

天子所在之处无比尊贵，就像六龙驾着翠辇缓缓前行。天空中云朵深深，如同五凤环绕着瑶池一般祥瑞。

就像当年在镐京常常开启盛大的宴饮一样，如今这场盛宴也如此隆重。在宴会上，首先要奏响赞颂端平盛世的第一首诗乐，来歌颂这美好的时光。