山行 其二

宋代 • 方岳

亦笑吾身立两间，古人辙迹渺难攀。
斯文在昔豹窥管，吾力不量虻负山。
有识共知方寸好，无求方得几多闲。
一春大欠渠诗在，准拟晴时到处还。

译文：

我也不禁嘲笑自己立于天地之间，古人留下的行迹是那样的高远，我简直难以企及。

往昔我对文学的认知，就如同从竹管里看豹，只见到一点斑纹，实在是见识短浅；而我却不自量力，就像那小小的牛虻想要背负起大山一样。

有见识的人都明白，内心保持善良美好是多么重要；不追逐功名利禄，无所贪求，才能拥有更多的清闲时光。

整个春天我都亏欠了诗歌许多，等天气放晴的时候，我打算到各处去游览，用诗歌把这一春的“债”都还上。