寄至能

宋代 • 方岳

江上归来即定巢，墙阴野竹破新梢。
有人问字时相过，无事观书手自抄。
世态十年多客梦，月明千里少朋交。
茅斋亦有秋崖藁，留与青山作解嘲。

译文：

从江上归来后便在此处安定下来，居住之地的墙根边，野外的竹子已经长出了新的枝梢。

偶尔会有人来向我请教文字学问，他们不时地前来拜访。平日里没什么事情的时候，我就自己动手抄写书籍来阅读。

这十年来，世间的人情冷暖就像一场场客居他乡的梦，虚幻又无常。明月照耀着千里大地，可我却很少有知心的朋友。

我的茅草屋中也有我名为《秋崖藁》的诗文著作，就把它们留下来，当作是向青山倾诉我的感慨，自我解嘲一番吧。