有感

宋代 • 方岳

桃花红雨柳花绵，风物愁予重惘然。
满目江山分楚越，旧游池馆锁尘烟。
朝云漠漠今安在，夜月荒荒空自圆。
只有雪衣孤鹤在，竹间曾共耸吟肩。

译文：

桃花如红雨般纷纷飘落，柳花像棉絮一样随风飞舞，眼前这般美好的风景，却让我满心忧愁，更加怅惘失意。

极目望去，这大好江山好似被分割成了楚地和越地一般，各自分离。曾经我游玩过的那些池馆，如今都被尘封在烟尘之中，无人问津。

那如同朝云般的佳人如今身在何处呢？夜晚的月亮孤寂荒凉，白白地圆了又缺。

只有那身着白羽的孤鹤还在，它曾经和我一起在竹林间并肩吟诗。