答客问

宋代 • 方岳

本自沧浪一钓竿，秋风还我旧沙滩。
未论袁圣宜休去，只作刘蕡不第看。
书授我犹慙取履，位因人莫便弹冠。
不然林下何曾见，灵澈能拈作笑端。

译文：

我原本就是像沧浪渔父那样手持钓竿的人，秋风一起，便又回到我旧日的沙滩了。
先不说像袁安那样贤明的人都该隐退离去，就把自己的境遇当作是刘蕡科举落第来看待吧。
张良得老人授书的事让我惭愧自己没能有那样的奇遇，也不要因为别人得到官位自己就想着去攀附求官。
不然的话，在山林间哪里还能看到像灵澈和尚那样自在超脱的人，还能把这一切当作笑谈呢。