溪店迴文

宋代 • 方岳

啼鶯幾處垂垂柳，乳燕雙飛片片花。
溪淺度雲山帶雨，岸崩欹樹草連沙。

譯文：

四處都能聽到黃鶯歡快的啼鳴聲，旁邊垂着條條柳枝的柳樹隨處可見；一對對乳燕在空中成雙結對地飛舞着，一片片花瓣也隨之輕盈飄落。

溪水淺淺的，雲霧繚繞着山巒，彷彿是山間帶着雨意；河岸崩塌，傾斜的樹木紮根在那裏，岸上的青草一直蔓延連接到沙灘。