癸卯元日 其二

宋代 • 方岳

远色苍茫草际烟，春风也到雪崖边。
不知最后屠苏酒，增一年欤减一年。

译文：

远处的景色一片苍茫，草的尽头弥漫着如烟的雾气，就连这寒冷的雪崖边上，也有春风悄然来到。

不知道这最后一杯屠苏酒喝下之后，对于我而言，是又增添了一岁呢，还是让我感觉时光流逝，仿佛生命有所消减呢。