以人生五馬貴莫受二毛侵爲韻送胡獻叔守邵陽 其一○

宋代 • 方岳

迢迢煙水寒，獵獵霜風侵。
此行何當還，民瘼簡帝心。

譯文：

那煙霧籠罩的水面悠遠漫長，透着陣陣寒意，凜冽的霜風呼呼地吹着，不斷侵襲着周圍。

你這一次前往邵陽任職，什麼時候才能回來呢？只希望你能切實關心民間的疾苦，並且能讓皇帝瞭解到百姓的這些狀況。