以人生五马贵莫受二毛侵为韵送胡献叔守邵阳 其一○

宋代 • 方岳

迢迢烟水寒，猎猎霜风侵。
此行何当还，民瘼简帝心。

译文：

那烟雾笼罩的水面悠远漫长，透着阵阵寒意，凛冽的霜风呼呼地吹着，不断侵袭着周围。

你这一次前往邵阳任职，什么时候才能回来呢？只希望你能切实关心民间的疾苦，并且能让皇帝了解到百姓的这些状况。