以嗜酒愛風竹卜居此林泉爲韻作十小詩 其二

宋代 • 方岳

玉虹橫吾腰，金貂直吾首。
寧知千載名，不如一杯酒。

譯文：

腰間橫掛着如美玉般的寶劍，頭上戴着貴重的金貂冠飾。又有誰能知道，那流傳千年的聲名，還比不上痛痛快快地喝上一杯美酒呢。