晚春即事

宋代 • 郑起

轻寒时节牡丹开，叶底青青又见梅。
门外数枝杨柳薄，一春莺燕不曾来。

译文：

在略带轻寒的时节里，娇艳的牡丹花竞相开放，它们绽放着美丽的姿态，成为这个时节一道亮丽的风景。而在牡丹叶子的底下，还能看到青青的梅子，它们就像是藏在绿叶间的小惊喜。

走到门外，几枝杨柳稀疏地立在那里，柳枝随风轻轻摇曳，显得有些单薄。整个春天都快要过去了，可奇怪的是，黄莺和燕子这些报春的鸟儿竟然一直都没有来，仿佛这个春天少了它们的欢歌和灵动，多了几分寂静和冷清。