自叹

宋代 • 宋伯仁

又作淮南客，边尘压鬓毛。
夜长蛩聒聒，家远雁忉忉。
把酒天徒问，推篷月正高。
英雄四方志，休恋故人袍。

译文：

我又一次来到淮南这个地方，成为漂泊在外的旅人。边关的战火和岁月的沧桑，仿佛化作尘土，压在了我的双鬓之上。

夜晚格外漫长，那蟋蟀不知疲倦地叫着，声音聒噪得让人心烦意乱。我家远在千里之外，那南归的大雁叫声声声，好似带着离人的哀愁，也勾起我对家乡的无尽思念。

我端起酒杯，想要问问老天爷为何让我如此漂泊，但这又有什么用呢，天又怎会回应我。我推开船篷，只见一轮明月高高地挂在天空，洒下清冷的光辉。

我本是胸怀四方之志的英雄，不能一直沉浸在对故乡和故人的眷恋之中，不能因为贪恋那往昔故人给予的温暖，就停下自己前行的脚步。