时事感怀 其一

宋代 • 王同祖

壮心如铁气填膺，万里中原尚虏尘。
一枕西风两行泪，封疆谁是死绥人。

译文：

我这颗壮志之心犹如钢铁般坚定，胸中满是愤懑之气。可如今万里中原大地，依旧被敌人的铁蹄践踏，笼罩在一片烟尘之中。

夜晚，我在秋风中入眠，西风阵阵吹过，我不禁流下两行热泪。我满心忧虑，不知道在守护国家疆土的人群里，到底谁会像古代那些为了保卫国家而不惜牺牲生命的人一样，为了封疆御敌、坚守阵地而视死如归呢？