君子饮酒吟

宋代 • 邵雍

父慈子孝，兄友弟恭。
家给人足，时和岁丰。
筋骸康健，里闬乐从。
君子饮酒，其乐无穷。

译文：

父亲慈爱，子女孝顺；兄长友善，弟弟恭敬。

家中物资充裕，人人都能吃饱穿暖，社会上一派和谐景象，年成也是风调雨顺、五谷丰登。

身体健壮，筋骨康健，邻里之间相处融洽、快乐相伴。

在这样的情境下，君子举杯饮酒，那其中的快乐真是没有尽头啊。