属事吟

宋代 • 邵雍

鹪鹩分寄一枝巢，不信甘言便易骄。
当力尚难超北海，去威何足动鸿毛。
愿将情意分明谢，肯把恩光取次烧。
天宠居多为幸久，春花无柰正夭饶。

译文：

我就像那鹪鹩一样，只需要在树枝上分得一个小小的巢穴就能安身，不会因为别人甜言蜜语就轻易变得骄傲自满。

凭借自己的力量，尚且难以跨越北海，失去了所谓的威风又哪里值得像鸿毛飘动那样在意呢。

我愿意把自己内心的情意明明白白地表达出来以表感谢，怎么肯把别人给予的恩泽随意地辜负呢。

上天给予我的宠爱已经很多了，我能长久地拥有这份幸运已属难得，可这春日繁花却依旧肆意地绽放，无比娇艳美好。