观物吟

宋代 • 邵雍

时有代谢，物有枯荣。
人有衰盛，事有废兴。

译文：

时间是不断更替变化的，有的季节离去，有的季节到来。世间的万物也有枯萎和繁荣的时候，就像花草树木，有的时候会枝叶凋零，有的时候又会生机勃勃。

人也会经历从衰弱到兴盛，或者从兴盛走向衰弱的过程，不可能一直处于顺境或者逆境。事情也是一样，有被荒废搁置的时候，也有重新兴起、蓬勃发展的时候。