別謝彥國相公三首 其二

宋代 • 邵雍

仲尼天縱自誠明，造化功夫發得成。
見比當初歸魯事，堯夫才業若爲情。

譯文：

孔子是上天賦予智慧、生來就內心真誠且明達事理的人，他憑藉自身努力，將天地自然的神奇功力都充分發揮了出來，成就非凡。

如今我想到孔子當初返回魯國時的那些事蹟，再看看我邵雍（號堯夫）的才能和功業，實在是難以釋懷，內心滿是感慨與自愧不如之情啊。