别谢彦国相公三首 其二

宋代 • 邵雍

仲尼天纵自诚明，造化功夫发得成。
见比当初归鲁事，尧夫才业若为情。

译文：

孔子是上天赋予智慧、生来就内心真诚且明达事理的人，他凭借自身努力，将天地自然的神奇功力都充分发挥了出来，成就非凡。

如今我想到孔子当初返回鲁国时的那些事迹，再看看我邵雍（号尧夫）的才能和功业，实在是难以释怀，内心满是感慨与自愧不如之情啊。