謝君貺宣徽用少微今已應星文

宋代 • 邵雍

一字詩中義未分，少微今已應星文。
閒人早是無憑據，更與閒人開後門。

譯文：

感謝您這位宣徽使的饋贈呀。在這一首詩裏，每一個字所蘊含的深意還未能全然參透。您就如同那少微星一樣，如今已然與星象的吉兆相呼應，才華出衆、聲名遠揚。

我本就是個閒散之人，平日裏行事就沒什麼可以依靠和憑據的東西，生活自在又隨意。而您還特意給我這個閒人提供便利，爲我敞開了方便之門呢。