林下五吟 其四

宋代 • 邵雍

相招相劝饮流霞，鬓乱秋霜发乱华。
所记莫非前甲子，凡经多是老官家。
共夸今日重孙过，更说当时旧事呀。
言语丁宁有情味，后生无笑太周遮。

译文：

在树林之下，大家相互招呼、相互劝酒，一同品尝着美酒。此时，老人们的鬓发如同秋霜般斑白，头发凌乱而花白。

大家所记得的事情，无不是过去许多年前的事儿了，经历过的大多都是老的世族人家的那些事儿。

大家在一起，都夸赞如今自家的重孙辈多么出色，还不断说起当年发生的那些旧事儿。

老人们说话的时候再三叮嘱，话语里满是深情厚意。年轻的后辈们可不要笑话老人们说话啰嗦呀。