歡喜吟

宋代 • 邵雍

行年六十一，筋骸未甚老。
已爲兩世人，便化豈爲夭。
況且粗康強，又復無憂撓。
如何不喜歡，佳辰自不少。

譯文：

我如今已經六十一歲了，可筋骨和身體還不算太衰老。
我感覺自己就好像經歷了兩輩子一樣，要是現在就離世，也不算夭折。
何況我身體還算康健硬朗，生活中又沒有什麼憂愁煩惱來打擾。
這樣的情況下我怎麼能不歡喜快樂呢？生活里美好的時光自然不會少。