欢喜吟

宋代 • 邵雍

行年六十一，筋骸未甚老。
已为两世人，便化岂为夭。
况且粗康强，又复无忧挠。
如何不喜欢，佳辰自不少。

译文：

我如今已经六十一岁了，可筋骨和身体还不算太衰老。
我感觉自己就好像经历了两辈子一样，要是现在就离世，也不算夭折。
何况我身体还算康健硬朗，生活中又没有什么忧愁烦恼来打扰。
这样的情况下我怎么能不欢喜快乐呢？生活里美好的时光自然不会少。