无客回天意 其二

宋代 • 邵雍

恶死而好生，古今之常情。
人心可生事，天下自无兵。
草木尚咸若，山川岂不宁。
胡为无击壤，饮酒乐升平。

译文：

害怕死亡而喜爱生存，这是古往今来人们共有的情感。
要是人人心里都想着如何去营造和平的局面，那么整个天下自然就不会再有战争。
要是真能如此，就连草木都会顺遂生长，山川又怎么会不安宁呢。
为什么现在没有像上古时期“击壤而歌”那样的太平景象呢？真希望人们能欢畅地饮酒，乐享社会的太平与兴盛啊。