暮春寄李審言龍圖

宋代 • 邵雍

年年長是怕春深，每到春深病不任。
傷酒情懷因小會，養花天氣爲輕陰。
歲華易革向來事，節物難回老去心。
唯有前軒堪靜坐，臨風想望舊知音。

譯文：

每年我總是特別害怕春天進入尾聲，每當到了暮春時節，我的身體就虛弱得難以承受。

因爲參加了一場小型聚會，喝了些酒，此刻我的心情有些惆悵。而這養花的好時候，正有着淡淡的陰雲。

時光匆匆，過去的那些事情很容易就發生了改變，這季節的更迭也難以挽回我漸漸老去的心。

只有屋前的長廊還能讓我安靜地坐着，我迎着風，思念着往日的知心好友。